You are currently viewing Le Vatican adapte le Chemin de croix du Vendredi Saint après le tollé en Ukraine

Le Vatican adapte le Chemin de croix du Vendredi Saint après le tollé en Ukraine

Irina, d’Ukraine, et Albina, de Russie, tiennent la croix au Colisée de Rome, le 15 avril 2022. / Capture d’écran de la chaîne YouTube Vatican News. Voir Article de l’AIIC pour un diaporama complet. 

Salle de presse de Rome, 15 avril 2022 / 14:38 (CNA).

Le Vatican a adapté le Chemin de croix du Pape François le Vendredi Saint après un tollé en Ukraine à propos d’une Station impliquant des familles ukrainiennes et russes.

Le méditation pour la 13ème Station, « Jésus meurt sur la Croix » a été écrit par des membres d’une famille ukrainienne et russe. En l’occurrence, la méditation n’a pas été lue lors de la Via Crucis au Colisée de Rome le 15 avril.

À sa place, un lecteur a dit: « Face à la mort, le silence est plus éloquent que les mots. Arrêtons-nous donc dans un silence de prière et prions chacun dans son cœur pour la paix dans le monde.”

Pendant le silence, la croix a été serrée par deux amies, Irina, d’Ukraine, et Albina, de Russie. Les femmes, qui collaborer à l’Hôpital universitaire Campus Bio-Medico de Rome, ils se sont regardés en tenant la croix les larmes aux yeux.

Le plan initial de la Via Crucis a été vivement critiqué par l’archevêque majeur Sviatoslav Shevchuk, chef de l’Église gréco-catholique ukrainienne, qui l’a décrit comme “prématuré.”

“Pour les gréco-catholiques d’Ukraine, les textes et les gestes de la 13e station de ce Chemin de Croix sont incohérents et même offensants, en particulier dans le contexte de la deuxième attaque attendue, encore plus sanglante, des troupes russes contre nos villes et villages”, a-t-il déclaré.

Andrii Yurash, l’ambassadeur d’Ukraine auprès du Saint-Siège, a également exprimé sa préoccupation quant au format.

L’évêque Vitaliy Kryvytskyi, évêque de rite latin de Kiev-Jytomyr, l’a décrit comme “incompréhensible.”

Mais le père Antonio Spadaro, S. J., rédacteur en chef de la revue La Civiltà Cattolica, a fermement défendu l’approche dans les médias italiens.

« Deux femmes, Albina et Irina, porteront la croix le vendredi Saint. Ils ne diront pas un seul mot. Pas même une demande de pardon ou quelque chose comme ça. Rien. Ils sont sous la Croix en la portant. Scandaleusement ensemble », a-t-il écrit dans le journal italien le manifeste.

“Ce sera un signe prophétique alors que les ténèbres sont épaisses. Être ensemble, filles de Dieu et sœurs dans une guerre qui, d’être amies, en a fait des ennemies, est une invocation à Dieu pour qu’il nous donne la grâce de la réconciliation.”

Dans un publication sur les réseaux sociaux après la Via Crucis, Spadaro a déclaré que la 13e station a été marquée par un silence “extraordinaire” qui a concentré toute l’attention sur la croix portée par Irina et Albina.

Le texte original de la méditation pour la 13e Station de la Croix reflétait l’horreur de la guerre, sans mentionner nommément l’Ukraine.

Il disait: « La mort partout. Une vie qui semble perdre de sa valeur. Tout change en quelques secondes. Notre vie, nos journées, la neige d’hiver insouciante, amener les enfants à l’école, au travail, les câlins, les amitiés everything tout. Tout perd soudainement son sens et sa valeur.”

« Où es-tu, Seigneur? Où te caches-tu? Nous voulons que notre vie redevienne comme avant. Pourquoi tout ça? Quel mal avons-nous fait? Pourquoi nous as-tu abandonnés? Pourquoi avez-vous abandonné nos peuples? Pourquoi avez-vous brisé nos familles comme ça? Pourquoi n’avons-nous plus envie de rêver et de continuer à vivre? Pourquoi ma terre est-elle devenue aussi sombre que le Golgotha?’”

“Nous n’avons plus de larmes. La colère a cédé la place à la résignation. Nous savons que tu nous aimes, Seigneur, mais nous ne ressentons pas cet amour et cela nous pousse au désespoir. Nous nous réveillons le matin et nous nous sentons heureux pendant quelques instants, mais nous pensons soudain à quel point il sera difficile de nous réconcilier avec tout cela.”

« Seigneur, où es-tu? Parlez-nous au milieu du silence de la mort et de la division, et apprenez-nous à être des artisans de paix, des frères et des sœurs, et à reconstruire ce que les bombes ont essayé de détruire.”

Environ 10 000 personnes ont assisté à la réunion du pape Via Crucis, qui s’est tenue au Colisée pour la première fois depuis le déclenchement de la pandémie de COVID-19.

La tradition romaine de tenir le Chemin de Croix au Colisée le vendredi Saint remonte au pontificat de Benoît XIV, qui dirigea l’Église de 1740 à 1758.

Après s’être éteinte pendant un certain temps, la tradition a été relancée en 1964 par le Pape Paul VI, tandis que sous le pape Jean-Paul II, le Chemin de Croix au Colisée est devenu un événement télévisé mondial.

Alors que dans le passé, le pape lui-même portait la croix de gare en gare autour du Colisée, elle est maintenant portée par des individus et des familles.

Les porteurs de la croix de cette année comprenaient une veuve, une famille qui a perdu un enfant, un jeune couple marié et une famille missionnaire.

Selon le Vatican, 15 familles ont été sélectionnées pour écrire les méditations des Stations de la Croix pour marquer la Année de la Famille Amoris Laetitia, qui se conclura le 26 juin avec la 10e édition de la Rencontre Mondiale des Familles, qui se tiendra à Rome.

Alors que les familles se rassemblaient autour du Colisée derrière une croix noire unie, le pape François était assis à écouter attentivement sur une chaise recouverte de velours sur une plate-forme surélevée.

A la fin de la diffusion en direct Via Crucis, le pape de 85 ans a récité une prière, avant de donner sa bénédiction apostolique:

Père Miséricordieux,
vous faites lever votre soleil sur le bien et le mal.
N’abandonnez pas le travail de vos mains,
pour lequel vous n’avez pas hésité
pour accoucher de ton Fils unique,
né de la Vierge
et crucifié sous Ponce Pilate.
Il est mort et a été enterré au cœur de la terre.
Il est ressuscité des morts le troisième jour,
et apparut à Marie-Madeleine,
à Pierre et aux autres apôtres et disciples.
Il vit pour toujours dans la sainte Église,
son corps vivant dans le monde.
Restez allumés dans nos familles
la lampe de l’Évangile,
qui illumine nos joies et nos peines, nos luttes et nos espérances:
Que chaque foyer reflète le visage de l’Église,
dont la loi suprême est l’amour.
Par l’effusion de ton Esprit,
aide-nous à mettre de côté le vieil homme,
corrompu par des passions illusoires.
Revêtez-nous de l’homme nouveau,
créé dans la justice et la sainteté.
Prends-nous par la main, comme un Père, de peur que nous ne nous éloignions de toi.
Tourne nos cœurs rebelles vers ton propre cœur,
afin que nous puissions apprendre à poursuivre des plans de paix.
Incitez vos adversaires à se serrer la main,
et goûtez au pardon mutuel.
Désarmer la main du frère levée contre le frère,
afin que là où il y a de la haine, la concorde puisse prospérer.
Accorde que nous n’agissions jamais en ennemis de la croix du Christ,
afin que nous puissions partager la gloire de sa résurrection.

Il vit et règne avec toi,
dans l’unité de l’Esprit Saint,
pour toujours et à jamais.

Amen.


Si vous appréciez les nouvelles et les points de vue que Catholic World Report fournit, veuillez envisager de faire un don pour soutenir nos efforts. Votre contribution nous aidera à continuer de mettre CWR à la disposition de tous les lecteurs du monde entier gratuitement, sans abonnement. Merci de votre générosité!

Cliquez ici pour plus d’informations sur les dons à CWR. Cliquez ici pour vous inscrire à notre newsletter.